В ролях: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хелберг, Кунал Нэйэр, Майем Биэлик, Мелисса Ройч, Кэрол Энн Сьюзи, Арти Манн, Кевин Суссман
Описание: Шелдон и Леонард добились больших успехов в изучении физики и Вселенной. Но их светлый ум не способствует хорошему общению новым знакомствам. Особенно это касается прекрасного пола. Но жизнь друзей поворачивает в другое русло с того момента когда их соседкой напротив - становится Пенни. Леонарду девушка очень приглянулась, он даже ждет, что их отношения могут перерасти в более близкие. А вот Шелдон уверен, что друг зря надеется. К тому же следует упомянуть о парочке друзей двух физиков. Один из них, Воловец, в общении часто использует речевые фразы, произнесённые на разных языках, в том числе и на русском. А Раджеш Кутрапали в буквальном смысле теряет речь при одном только взгляде на женщин.